翻译风波(四)
“咦丹尼尔开菲你们认识?”
“刚刚在沙滩上见过。”我笑着看向云老师没有再看丹尼尔小美男不喜欢别人看他呢我还是不看吧免得又把别人惹火了。
“丹尼尔是我朋友的儿子中美混血儿现在就读哈佛大一;这位是开菲我的学生现在读高二。”云老师端着茶具放到面前的桌子上为我们介绍。
“哈佛大一?”我诧异丹尼尔看起来好小。
“她?高二?”丹尼尔也是一脸惊讶。
“丹尼尔开菲是跳级今年13岁开菲丹尼尔也是跳级今年不过16岁。”云老师好笑地看着我们笑着解释。
“你好!”
“你好!”丹尼尔的教养还是非常好的虽然不开心但还是跟我打了招呼。
我心里在感慨上一次的人生经历似乎哈佛的学生没有这么遍地都是的感觉吧怎么到了这一世好像随便哪里都能遇到哈佛的人一样。
jhon是哈佛的托尼是哈佛的现在在北海随便碰到一个帅哥都是哈佛的这这……
难道真的是物以类聚?