的身躯，骨胳很粗大，拳头就象老虎的脚爪一样。他的声音深沉而又粗豪，如果猛听他高声问道“是谁?”----你准会大吃一惊。他的脸看来是太大了，而且过于刚强，上颚和下巴的骨头宛如堡垒上的大插销。他简直可以说没有什么眉毛，宽宽的额头一直倾斜到两边的耳朵。嘴唇很薄，抿得很紧，鼻子象一把剑似地突出在嘴唇上面。一双眼睛虽小，却非常锐利，好象箭头一样瞄着远方某个看不见的目标，然而又能在刹那之间转过来射击近处的东西。

    ([印度]泰戈尔：《戈拉》《泰戈尔作品集》八笫9页)

    他当时是身高六叹、又魁梧、又强壮、身阔肩圆的人了，但是他生有呆笑的孩子的脸，还有使他的样子好象绵羊的卷曲的浅色的头发。他穿着一件帆布短衫，一条没有腿在里边也可以独自站得起来的硬裤子。你与其说他戴有一顶帽子，不如说他象一所旧房子一般顶上盖着一种漆黑的东西。

    ([英]狄更斯；《大卫科波菲尔》第35页)

    那个脸完全象在窗子里的时候一样是死灰色的，不过表面土有一种红发人皮肤中常有的红色。那个脸属于一个红发人----据我现在推测，是一个十五岁的青年，不过样子老得多----他的头发剪得象最短的麦茬一样短，他几乎没有眼眉，没有睫毛，生有红褐色的眼睛，那双眼睛是那么没有掩护，没有遮盖，我记得，我曾经奇怪他怎样入睡。他双肩上耸，瘦骨嶙峋，穿着一套大致还好的黑衣服，戴着一条白领巾；衣领是直的，生有一双细长的瘦削的手。他站在马头旁边，一面用手摩擦下颔，一面仰起脸来向车内看我们，那只手格外引起我的注意。

    ([英]狄更斯：《大卫#83;科波菲尔》第254页)

    他是一个很年轻的男子，在他的形体和举动这两种属性里，举动先惹人注意。他的举动里那种温雅，很有些特别，好象是一种用哑剧方式表现出来的调戏妇女的勾当。第二步惹人注意的，才是他形体方面的特质，这里面最显著的，是他那短式的厚头发，在前额上掩覆着，把额角显得好象初期哥特式的高角盾牌，再就是他的脖子，又圆又光，好象圆柱。他那身材的下半部，轻浮而不沉着。总而言之，他这个人，没有男人会觉得他有什么可以称赞的地方，没有女人会觉得他有什么可以讨厌的地方。