，冬小麦播种的时节还没有来临，地里只有少数几个妇女和儿童在劳作。再远处的高地上，则是一座连一座的木质小屋，在这些简易的建筑群中间，有一座高高耸立的神庙穹顶，氤氲的水汽挡住了视线，看不清那是属于什么风格的建筑。

    梅尔格纳说：“噢，老爷，就是这里了。按规定，我们是不能进去的。”

    莫里诺扬了扬马鞭说：“去，让海因茨出来见我！”

    梅尔格纳苦道：“老爷……”见莫里诺又拿那可怕的眼神瞪着他，梅尔格纳只得点头说，“遵从您的吩咐，老爷！”梅尔格纳向前跑了几步，高喊道：“嘿，能听见吗？能听见吗？”

    正在地里劳伤的妇女看见了他，惊奇地问道：“嘿，这不是皮货让老板梅尔格纳先生吗？您怎么来了？您有什么事吗？”

    梅尔格纳叫道：“您好，太太。不好了，出大事了，请您向海因茨大人报告，领主老爷来了，要见他！”

    几名妇女都听见了，她们叫道：“噢，天呐，梅尔格纳先生，您在说什么？什么领主老爷？”几个孩子则指着倚马立在山坡上的莫里诺道，“快看呐，快看呐，那有个人，那有个人……”他们的声音那么轻脆，如一串摇响的银铃般传播开来，非常的动听，令莫里诺忍不住想起了童年时生活在大草原的情形，心中没由来的一阵凄凉。

    梅尔格纳气喘吁吁地跑到妇女们的面前，说：“太太们，出大事了。新任的领主老爷，他说，他把庞古斯大人、安切洛第斯大人还有所有的兄弟们都抓住了，他是前来索要赎身金的。”

    妇女们顿时尖叫了起来，她们难以置信地看着梅尔格纳，“天呐，梅尔格纳先生，您说的都是真的吗？他不是骗子吗？”