租车司机挤出一个比哭还难看的笑容，尴尬的说道。“先生，您误会了我不是不会说普通话，而我不会说粤语。”

    出租车司机愣了一下，好悬没和前面的车追尾来了一个急刹车，然后又平稳的行驶握紧方向盘的，看着边上坐在副驾驶位置的杨念中突然来了句标准的普通话问道。

    “你会说普通话呀，那你拦车的时候说什么英语啊？咋的啊从小在美国长大就成了香蕉人，连自己的母语都不会说了。”

    哎哟我的妈呀，杨念中刚才来个急刹车的时候吓了一跳，突然听到出租车司机居然用最标准的普通话，自己成了一个香蕉人，黄色的皮肤白人的里子，这句可不是什么褒义词。

    这明显是在讽刺自己，要是搁在别人身上，杨念中肯定立刻就火了，可是搁在自己同胞身上，杨念中只能脸红脖子粗的解释的说道。

    “您误会了，你看我普通话说的多好呀，我能把我自己的母语忘了吗？我之所以没用普通话和你沟通。那是因为有理由的。”

    “我还以为香港的出租车司机只会讲粤语，而不会讲普通话，所以我才用英语跟你沟通。”

    出租车司机一听到杨念中这个解释愣了一下，然后哈哈大笑笑得眼泪都出来了，用手指着杨念中一边笑一边说道。

    “年轻人你可真有意思，谁告诉你香港出租车司机就不会普通话的，香港回归祖国多少年了？我每天都能拉到很多内地过来的游客。”

    “香港人讲普通话是有点费劲，但是这么多年锻炼下来就是火星语也照样能够理解了，我敢说香港95%的出租车司机都会普通话，当然了这也不能怨你，你是不是头一次来香港啊。”

    杨念中一边摇头苦笑，一边点头说道。“您说的没错我是第1次来香港，所以我不太了解当地的情况，我是坐着皇家游轮号在维多利亚码头上岸的。”

    “朋友带着我和家人吃了一次早茶，吃完了早茶之后，朋友带着我的母亲和妻子去逛街了，我没事干了所以我打算到古玩街去转一圈。”

    “可是我看到满大道行走的人群，嘴里面都是叽里呱啦的说着粤语我听不懂啊，我以为香港人只能听得懂粤语而听不懂普通话，所以才用英语和你交流，原来是我想错了真是对不起。”

    一看到杨念中这个年轻人并不是像自己想象的那样成为了一个忘祖背宗的香蕉人，而是不了解当地情况，产生了这种语言沟通方面的误会这也难怪了。第一次来香港见到满大街都说的粤语，还以为香港人听不懂普通话这很正常。

    再加上香港的特殊历史，很多香港人从小就接触英语环境，会说英语这不奇怪，所以杨念中这个年轻人才采取用英语和自己这个出租车司机沟通。

    误会解除了出租车司机又开始变得很健谈，开始向杨念中介绍香港的古玩街有多么多么神奇，有多么多么的受欢迎，一直聊到了皇后大道西路口下车下车的时候，出租车司机还指着十字路口的古董街对杨念中说道。

    “那里就是荷里活古董街，有上百家古董店呢，摆摊的人更加的多了，足够你逛一天的了再见了小伙子。”

    “再见。”