readx;

    等到二三十年后，她年老了，许多香江电影大牌去美国的时候，还会去看望她，这就是说明了她的人缘了。

    殷俊本来是请刘添赐给他找一个很靠谱的翻译家，可以能把自己的小说翻译成英文的。

    刘添赐知道殷俊是天才，那么写剧本跟写小说也就是一回事儿了，所以也没有惊奇。

    依照他和殷俊的关系，受委托的时候，自然是很认真的去寻找翻译。

    这个翻译，最重要的第一点当然是可靠，否则拿着俊仔的书去说是自己写的，那岂不是让俊仔损失惨重，然后自己这边也不好说话？

    第二点就是要有非常强的文字功底，而且是英文的文字功底，许多人口语很好，但论起英文写作，写出来的绝对是一场灾难。

    第三，最好是这个人是正儿八经的文学界的人，这样才能在翻译的时候，把中文的美好感觉，写成流畅好看的英文，这样才有利于俊仔的小说在欧美国家出版。

    想要翻译达到这么好的条件，真的是不好找。

    刘添赐想到了许多人，也了解了不少人，但都觉得不合适。

    要不怎么说殷俊有运气呢，就在昨天，忽然唐舒璇就给刘添赐打了个电话，请他帮忙借一批录音制作设备。

    刘添赐和唐舒璇是老相识了，他以前在无线底层的时候，也曾经被调到邵氏电影去工作过，有段时间唐舒璇就在邵氏做管理监制，那个时候唐舒璇给了他不少的帮助，刘添赐本来也非常记恩，在她开始掌权之后，凡是唐舒璇的事情，他从来都是没有二话的。

    所以借录音设备的事情，他马上拍胸口答应了。

    刚刚放下电话，刘添赐一下子就想起了，唐舒璇好像就是殷俊想要找的人，她所有的特点，都无比的契合条件！

    唐舒璇在美国生活了十几年，又是南加州大学电影系毕业的，自己又是导演，写剧本和电影表达艺术的功底，完全不用质疑。

    再说了，唐舒璇拍完这部电影就要回美国了，到时候她会有大把的时间来翻译小说，顺带着自己也给璇姐找个补贴家用的活儿，倒是两全其美。

    这么一个大才女，如果肯接下殷俊的委托，那绝对是殷俊的福气啊！

    想到这里，他马上就给唐舒璇把电话拨了过去，将殷俊的委托给说了一遍。

    唐舒璇当然听过殷俊的名字，考虑了一天之后，今天下午就给刘添赐了想要和殷俊谈谈的答复。dudu2;

    沉吟了一下，殷俊缓缓的道：“我觉得这个问题，应该是在不同的时间，不同的地点，会有不同的看法。”

    “说！”唐舒璇吃着煎蛋，挥了挥手道。

    “如果是人们生活非常富裕的年代，和平的年代，那么这些挖掘内心的文艺片，也会有不错的市场，也有一批追求文艺的年轻人愿意去看。”殷俊道，“比如说，二十年之后的欧洲，我看就会是文艺片的天堂。”

    “现在的香江不行，那么以后的香江行吗？”唐舒璇追问道。

    “不行。”殷俊摇头道，“香江是一个弹丸之地，根本就没有什么丰富的内涵。而这里强大的生活压力，还有过于拥挤的环境，都会让人像是一路奔驰的列车，根本不会闲下来思考什么。所以从现在到以后，香江最适合的电影就是快餐文化电影。看了、笑了、出了门后忘记了，这样的电影就很有发展潜力。”

    “你这个人，嘴真毒啊！”唐舒璇抿嘴笑了，“继续吧，我想听听如果在内地呢？”

    唐舒璇是在彩云出生的，几岁的时候才来到香江，所以她对朦胧的年幼时候，还是很有感情的。

    这也是为什么她拍电影会拍内地的一些事件的原因之一。

    “内地现在肯定不行

    -->>(第1/2页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）