第一百二十六章 该抄什么呢
不过,琼阿姨的书都是现代文,在抄的时候还得先转换成白话还得按照古人的喜欢配上诗词按语,工程量实在太大。吴节刚开始选的正是琼瑶的代表作〈月满西楼〉,在电脑前打了几千字就颓然放弃了。
正在忙碌之时,同事小阮正好路过朝吴节的文档看了一眼,禁不住“咦”一声,惊讶地问:“你在写同人文,怎么这种风格?”
“写着玩的,闲着也是闲着,对,是同人知……”,吴节支吾了两句,只想早点将小阮给打发走了。
“写同人文确实是一个练笔的好法子,读者对你所写的故事背景也熟,很容易就代入进去了。不过,拿琼瑶小说写同人的倒是少见,阿姨的小说虽然好看,可远远算不上经典。而且,现在的新生代读者对她的书也不熟。若要写同人,犯着着写她的呀,找一本经典不好吗。”
听她说得头头是倒,吴节眼睛一亮,暗想:我自己琢磨个什么劲,这种女xing小说,女xing读者的心理,我一个大男人自然是无从知晓。眼前不就是一个资深读者,不如向她请教请教,或许能有意外的收获。
忙请小阮坐到自己身边,又许下了一大堆零食的好处,虚心请教起来。
说句实在话,小阮因为看书看得多,xing子有些孤僻,是图书馆里有名的剩女,平日间也不太和人说话。一开口就是“我同你们是两个世界的人。”
今天听吴节请教起自己,顿时来了兴致,回答说:“说起同人,其实现在也没有什么严格的同人小说。大多是借用某本小说的故事背景写新的故事,比如最近很红的清穿,说到底,其实都是借用了二月河小说〈雍正王朝〉的人物关系,不管是四爷党还是八爷党,或者十三爷十四爷党,其人物形象都是来自那”
然后劈劈啪啪一大通,足足一个小时,听得吴节都快崩溃了,忙打断小阮“姑奶奶,就别说清穿了,明穿有什么好书可看?不要宫斗,也不要政治,只要宅斗书。”听了这么长时间的话,吴节也学到几个新词汇。
“明朝司人啊,也没多少,明朝没什么好看的起来,〈红楼梦〉勉强算一个。虽然是清朝人写的,可读者都将大观院里的故事背景自动放明朝。网站的编辑老师说,很多女作者都是拿〈红楼梦〉同人文来练手的……喂,吴节,你究竟在听没有?”
吴节猛地站起来,哈哈一笑:“怎么没听,很有收获,谢谢你小阮。”就将一张一百圆钞票拍在桌子上:“我请客!”
没错,抄〈红梭梦〉确实一个不二的选择。
这本书可以满足三个条件。
首先,时代背景对了。荣国府、四大家族的鲜花着锦烈火烹油不正是陆家的写照吗,实际上,陆家的富贵比起小说中的四大家族更威一筹。做为一中生活在陆家的公主,陆爽在读这本书的时候,天然就有一种代入感。
不知不觉中,吴节用上了“代入感”这个刚从小阮」那里学来的新词汇。
只不知道,陆小姐会带入进〈红楼梦〉中的那个人物?
宝钗、湘云还是林妹妹?
林妹妹估计不可能,探春还差不多。
吴节这么想。
其次,这书本来就适合女孩子看。吴节当年在大学学中文的时候,这书本就是必读科目。可从图书馆将书借回去之后,总觉得故事实在太平淡了,一翻书就犯困。到现在,只记得黛玉进府和晴雯补雀金裘等几个场景。
即便如此,那些鲜活的场景,到现在依旧历历在目,不因为时间流逝再变淡。这就是这本书的厉害之处。
不过,红楼梦这本书本就以写人情世故为主,故青节奏也慢,却最适合那种文青女阅读。
第三,鲁迅说过说一部《红楼梦》,经学家看见《易》,道学家看见淫,才子看见
-->>(第2/3页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)