设置

关灯

第三部 血火抗战 第十章 狂澜 第一节 德黑兰(十三)

的gfo人物中居然还有这样的人,这引起了俩人的好奇。可陈诚和白斯同却不同,他们见过更加温文尔雅的gc。人,可这丝毫不能改变他们在该强硬的时候强硬。

    这时白斯同看见宋美龄冲他招手,他看了看陈诚,向代表团的另一个翻译做个手势,让他过来,然后在陈诚耳边轻声说了两句,向马歇尔三人道歉。

    宴会几乎就是按照等级分堆,陈诚在的等级是第二等级,蒋介石在的自然是最高等级,宋美龄对俄语不是很了解,在交谈中,她只能通过罗斯福和丘吉尔的翻译将斯大林的话翻译成英语后,再翻译成汉语,这让她感到非常不舒服,白斯同精通英语俄语,让他来充当翻译非常合适。

    白斯同过来后,便看见宋美龄的脸色很差,蒋介石神色阴沉。他的心情顿时紧张起来开始时,谈话还比较和缓”可不久之后”斯大林开始表演”他把目标对准了蒋介石,开始嘲弄蒋介石,蒋介石本身比较木讷,加上宋美龄在旁边缓和,开始时他还没反应过来,可后来便逐渐感觉到了。

    宋美龄将白斯同拉到一边,低声告诉他现在的情况,让他在翻译时注意下,能缓和的便缓和,不要什么话都直接翻译。

    只”在俄国,无论将军还是士兵都会喝酒,酒是我们俄罗斯人的朋友,委员长先生,您怎么能喝水呢,在俄罗斯人看来,酒是人类的朋友,不能喝酒的人,是不值得信任的。”斯大林嘴角带着笑意,目光却如刀锋般无情。

    白斯同眉头一皱,他有些不知道该怎么翻译,丘吉尔却放肆的大笑起来。蒋介石见白斯同迟迟没有翻译,皱眉望着他。白斯同无奈将话翻译过来。

    蒋介石淡淡一笑温和的望着斯大林:“〖中〗国有句古话,喝酒误事,另外酒这东西消磨意志,所以我号召我国人民尽量少喝酒,最好不喝酒,这样可以节约大量粮食。”

    “委员长先生,酒是摧不垮意志的。”斯大林没有打算放过蒋介石,今天下午蒋介石提出的关于远东关于蒙古的问题让他非常警觉,也让他非常愤怒,在刚才的谈话中,蒋介石的弱点也让他抓住了,那就是应变不足,或者说是不善言辞,现在他要好好戏弄他。

    “被酒摧垮了意志的人,都不是意志坚强的人。”斯大林说着招手将旁边的侍者召唤过来,从他的托盘中拿起一杯酒:“委员长先生,我认为您应该喝酒,而不是喝水,您看,我们都在喝酒,难道您认为我们都是意志薄弱者?”

    这话很难回答,蒋介石借喝水掩饰,然后才平静的答道:“怎么会,我虽然不喜欢喝酒,但对喝酒的人也没有偏见。”

    白斯同早就想好了立刻将其改了:“当然不是,也幸亏您喝酒,要不然,哟年冬季的战争会更快结束。”

    白斯同在今天的会议中便明白了,即便在这最高级的会议上,也用不着讲什么情面,给谁留什么面子,外交礼仪在很多时候只是表面的东西,特别是斯大林,他在不痛快的时候,便肆意嘲弄讽刺他人,所以面对他,你不用担心什么颜面。

    白斯同所说的冬季战争,当然不是指的德国,而是苏俄对芬兰的进攻,在这场战争中,由于斯大林在苏军中进行大清洗,苏军战斗力迅速下降,虽然最后取得胜利,可在初期战斗中却丢尽颜面。

    斯大林稍微一愣,他没想得蒋介石的反击如此犀利,宋美龄从罗斯福的翻译中听出了白斯同的反击,她心中暗中叫好,眼珠一转,便对斯大林说:“斯大林先生,我听说,苏俄男人经常喝醉,喝醉后便打女人,这与贵党所倡导的男女平等是不是背道而驰呢?”

    宋美龄和白斯同的相继反击,稍稍挫折了下斯大林的气势,不过无论宋美龄白斯同还是罗斯福丘吉尔,都看不出他有受挫沮丧,神色依旧如此冷静。

    “夫人,俄国男人对女人的爱不是表现在

    -->>(第2/3页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)