在金帐中吧，你可知道我回来了。”

    马背上的巴图儿背对着不儿罕山外西沉的夕阳，落下一滴泪，在接近青草的瞬间，落日的逆晖使它闪出一缕惨淡的金色光芒，然后便消逝在草丛里。火红的落日接近草原的地平线，西方天空燃起火红的火烧云，把半边天空和草原都染上火焰般的颜色。巴图儿遥望着眼前的草原，用力一夹马肚，枣红马象箭一样射出，在草原上狂奔。他迎着风声狂啸：“你为什么这么美丽？你说呀……。”

    远山传来凄厉的回响，和几声云雀的哀鸣，巴图儿猛然将腰中弯刀掷出，刀身在天空划出苦痛的轨迹，象一只中箭的孤雁坠下齐膝深的草丛。冷月悄悄挂在了东方的天空，静静地俯视着巴图儿的悲伤。

    秋天到了，青草开始渐渐黄。铁木真率军队和部众移帐到阿尔泰山南面驻扎，准备来年进攻乃蛮部另一位可汗----不亦鲁黑汗。忽兰也随铁木真一起到了阿尔泰山下。在此之前，乃蛮部太阳汗的哈敦歌碧被铁木真掳到后，被封为第五位哈敦。

    歌碧原是乃蛮部老汗----亦难赤汗的哈敦，太阳汗在老汗死后继承了父亲的女人，并为了争夺歌碧，和自己的弟弟争战了半年，弟弟战败，率属众逃到阿尔泰山北，自封为不亦鲁黑汗。经此内乱，结果乃蛮部元气大伤，以优势兵力面对铁木真的进攻反而一败涂地。

    歌碧的美丽和忽兰不一样，如果说忽兰是刚张开花蕾羞涩的映山红，歌碧就是绽放的腊梅花，具有成女人应该拥有的一切魅力。歌碧非常喜欢忽兰，视同自己的妹妹一样。忽兰也喜欢与歌碧闲聊。忽兰纯净得就如同一张白纸，而歌碧见闻多广，精通各种语言，也去过很多国度，给她讲起南方的大金国时尤其绘声绘色，让人向往不已。

    她告诉忽兰，仙境是什么样的呢？如果你看见大金国中都城中的琼苑就知道了；更向南行，还有个叫桃花石的兀鲁思，国都中有一片西子湖，草长莺飞时比大金国的琼苑还要美。歌碧还教忽兰如何在帐庐中沐浴、熏香，如何为汗爷侍寝。忽兰称呼歌碧也不象别人那样称呼“哈敦”，而是亲昵地称她“阿帕依姐姐”。常有歌碧陪伴，忽兰思念巴图儿的心渐渐平静下来，只想着总有一天会再见到他的。

    本来讨伐不亦鲁黑汗是蒙古兀鲁思属下所有的部落都应该参加战斗的，但由于答亦儿兀孙借口马匹和牲口在战争中散失了，铁木真又看在忽兰的面子上，便让自己的新岳父率领兀洼思部的降众留在奥鲁老营没有随大军行动。